Back ] Up ] Next ]


Russian

 

Познакомьтесь с Диком!

2-го декабря у метро Тимирязевская была найдена и прооперирована собака (передняя нога была сломанной). Метис лайки и маламута, кобель крупный, добрый и очень вносливый. Возраст - около 2-3 лет. Сейчас собака находится в клинике - врачам удалось спасти ему лапу, но, быть может, он будет хромать. Срочно ищем ему хорошего хозяина! Собаке будет необходим период реабилитации. Возможна помощь с прививками и документами.

 

English

Dick is a 2-3 years old and has very kind eyes.  He was rescued in November 2003 near Timiryazevskaya metro station but his right front leg was broken. Thankfully, his leg is healing well now and he is currently rehabilitating but soon he will need his own home!

 

He has endured the injury, the operation and his time in the shelter with amazing patience - both his physique and his mentality seem to be made of something special! He is a very calm and friendly fellow and would probably get on well with other cats or dogs. With moral support, lots of love and understanding from his future human sputnik, he will be a loyal friend for a long time!

Станьте его верным, человеческим другом!

С вашими вопросами звоните Ирине - 977-23-41 или Линде - 8 916 836-26-50, или пишите по эл. почте - .

If you want to meet Dick or if you have any questions,

call Linda at 977-27-73 or 8 916 836-26-50 or send an e-mail to :